Почему в литературных произведениях агат стал синонимом чёрного цвета? Часть 1

В романе Л. Н. Толстого «Война и мир» в описании вечера в доме Ростовых после возвращения из театра встречается упоминание о пении Денисова:

Пел он страстным голосом, блестя на испуганную и счастливую Наташу своими агатовыми, чёрными глазами.

Поэт Ф. А. Туманский посвятил дальней родственнице А. С. Пушкина Софье Пушкиной, у которой были чёрные, как смоль, глаза, такой мадригал:

Она черкешенка собою —
Горит агат в ее очах,
И кудри черные волною
На белых лоснятся плечах…

У Анны Ахматовой есть такие строки:

Стой, какою ты была когда-то,
В ожерелье черных агатов.

Как бы отзываясь на эти строчки, А. А. Вознесенский в стихотворении «Книжный бум» пишет:

Попробуйте купить Ахматову —
Вам букинисты объяснят,
Что черный том ее агатовый
Куда дороже, чем агат.

О’Генри в рассказе «Чья вина?» описывает глаза героини, как «…жесткие и чернее агата».

У М. А. Булгакова в рассказе «Китайская история» есть строки о метком китайце-пулемётчике: «В агатовых косых глазах от рождения сидела чудесная прицельная панорама…»

Поэт, переводчик, филолог-славист, академик Петербургской Академии Наук А. X. Востоков однажды написал:

Агатну урну ночь роняет,
Росу и мраки льет.

Таджикский и персидский поэт Абу Абдаллах Рудаки написал в одной из своих газелей:

Мой целый мир — в одном кольце твоих агатовых кудрей…

У В. В. Набокова в «Защите Лужина» врач-психиатр «говорил приятные вещи и смотрел агатовым взглядом, который теплом разливался по всему телу».

Хорхе Луис Борхес в «Книге вымышленных существ» описывает чернильную обезьяну, которая водится на севере, имеет в длину четыре-пять дюймов; глаза у неё алые, шерсть черная, как агат, шелковистая и мягкая, как подушка.

В. А. Солоухин в книге «Камешки на ладони» пишет: «…Каждый камешек про себя знает, что он есть отдельный, самостоятельный камешек, что он сам по себе: этот в розовых прожилках, этот прозрачен, этот хоть и сер, но уникален сквозной дырочкой в нем, этот черен, как агат».

В поэме Шота Руставели «Рыцарь в тигровой шкуре» «черный агат» упоминается несколько десятков раз при сравнении его с чернотой зрачков, ресниц, бровей и волос героев.

Данный эпитет был настолько распространен, что С. И. Ожегов в «Словаре русского языка» в качестве примера применения прилагательного «агатовый» приводит именно словосочетание «агатовые глаза (перен.: черные и блестящие)».

А. И. Куприн в самом начале своего небольшого рассказа «Суламифь» приводит описание внешности царя Соломона, в котором есть следующие строки:

«Глаза же у царя были темны, как самый тёмный агат…»

И вдруг Куприн в этом же рассказе, повествуя о волшебных свойствах драгоценных камней, так пишет об агате: «Дарил также царь своей возлюбленной ливийские аметисты… и разноцветный агат».

Так какого же цвета агат? Чёрного? Или он разноцветный?

Давайте откроем «Каталог драгоценных и поделочных камней» К. Фенлар и прочитаем характеристику изображений агата.

«По цвету слоёв, рисунку, расположению и виду вкраплений выделяют бесконечно много разновидностей агата. Широко известны следующие разновидности:

— дендриты (мокко-агат, моккаштейн) — изображения напоминают животных и растения, чаще всего — розоватый коралл или чёрно-бурое осеннее дерево без листвы с разросшимися ветвями. Камень просвечивает;

— звёздчатые — срез в виде звёздного неба;
— моховой агат — даёт картину буйно разросшихся зарослей, где тонкие зелёные нити ветвей с наросшими на них пушистыми комьями мха замысловато сплетаются в мглистой серо-голубой глубине камня;
— облачные — изображение похоже на небо с плывущими по нему облаками;
— пейзажные (ландшафтные) — на срезе камня можно увидеть целые пейзажи: леса, волнующееся море, реку, затянутую туманом, и т. п.;
— руинные (башенные) — рисунок напоминает старинную гравюру с руинами замка или крепости: различаются зубцы полуразрушенных башен и пронизанные трещинами крепостные стены с бойницами.

К агатам также относятся:

— гелиотрон — красные пятнышки на густом зелёном фоне;

— гемагат — чередующиеся светлые и жёлтые слои;
— глазковый агат — сложный рисунок складывается из сочетания многочисленных концентрически-зональных фигур и по виду напоминает глаз. В прошлом их часто вставляли в глаза статуй;
— ксилоид (окаменелое дерево) — коричневого цвета, от просвечивающего до непрозрачного;
— оникс — чередующиеся белые, красные, жёлтые и чёрные слои, от просвечивающего до непрозрачного".

Удивительное многообразие! Отчего же все-таки агат ассоциируется с черным цветом?