Автор этих книг — чешский детский писатель Вацлав Чтвртек (Čtvrtek). Сразу понятно, как переводится фамилия — Четверг, конечно. На самом деле это — псевдоним, который писатель позаимствовал из книги Г. Честертона «Человек, который был Четвергом».
Сам Вацлав Чтвртек жил в прекрасном месте, в городе Йичин, в районе, который так и обозначается — Чешский Рай. Люди сами взяли и назвали свой край — Рай. Это официальное название области. И люди не ошиблись. А Вацлав Чтвртек очень любил своего героя — Румцайса, который боролся не только с местным князем и городским головой, но и с самим австрийским императором Францем-Иосифом.
Это совершенно замечательный разбойник! Он и сапожником работал в свободное время, и семью имел — жену Манку и сынишку Циписека. И помогала ему в благородном его промысле вся местная природа. Гномы, живущие в пне, — Кржемилек и Вахмурка. Лесник Робатко с оленем Ветрником. Водяные Чесилка и Чепчик, сойка-разведчица и множество других.
А рядом с городом таинственный лес из корабельных сосен и бука, а еще — знаменитые Праховские Камни, где тоже, видно, приходилось скрываться чешскому Робин Гуду. А там есть, где скрыться, Праховские Камни — уникальный заповедник природы, часть Чешского Рая, охраняемый бережно и трепетно (в том числе и ЮНЕСКО). Скалы в этом геопарке напоминают невероятные причудливые, даже фантастические фигуры, которые природа многие миллионы лет ваяла на радость буйному человеческому воображению.
В доисторические времена здесь было теплое мелкое море, а теперь — скальный город, где очень трудно не принять камень за привычный глазу замок (которых и без того в окрестностях очень много, в том числе прямо в скале — развалины замка Паржез). Это огромные каменные небоскребы (около 200 башен) со своими расщелинами, романтическими каньонами и лабиринтами (есть даже Чертова кухня — по преданию, там на дереве отдыхал сам Дьявол).
Забраться на эти каменные глыбы высотой 50 метров можно только по выделенным тропам-лестницам, если такие есть. Зато большая радость профессиональным альпинистам, которые там тренируются. Но — поразительное дело: маршруты выписаны не только для взрослых, есть специальные маршруты для детей, разработаны маршруты для колясочников…
А на камнях часто встречаются таблички с именами исследователей, которые впервые изучили и описали этот природный феномен.
Многие башни имеют названия: Американская, Дрезденская, Наклонная. Есть названия и у наблюдательных пунктов — и, конечно же, один из них назван Наблюдательным пунктом Румцайса — героя книг В. Чтвртека.
Но что интересно: любопытные названия даны пещерам и оврагам. Один из оврагов назван Бабинец, «в честь знаменитого разбойника Бабинского», наверное, уже не настолько сказочного, как Румцайс… Люди здесь жили с бронзового века, и разбойников, надо полагать, было немало. Место вполне подходящее.
Говорят, что Праховские Камни похожи на российские «Красноярские Столбы». Однако, мир почему-то лучше осведомлен именно о чешском природном чуде.
И, конечно, такой благородный, сказочный, веселый и удачливый разбойник мог жить только в Раю.