Что мы себе представляем, когда слышим слова «Санта Клаус»? Рождество, обвешанный лампочками дом, обязательные носки, подвешенные к камину. А в англоязычных странах (и с недавних пор у нас, в восточной Европе) еще и вспоминают Санта-Хрякуса.
Относительно недавно начали появляться книги Терри Пратчетта в русском переводе. Они сразу завоевали популярность и среди детей и среди взрослых. Это отдельный мир, ставший, пожалуй, таким же популярным, как Средиземье Р. Толкиена и мир волшебства Дж. Роллинг. Этот странный Плоский Мир жив!
Он в самом деле плоский, и плывет во вселенной на спинах трех слонов, которые, в свою очередь, стоят на панцире черепахи, длиною в десять тысяч километров. И в нем есть место ведьмам и колдунам, сундукам с ножками, трусливым волшебникам и храбрым воинам.
О Плоском мире можно рассказывать бесконечно. Но можно и описать его в три слова. На самом деле — это наш мир. Пусть в нем есть магия, а боги время от времени ради забавы вмешиваются в дела людей. Пусть в нем еще остались ледяные великаны и фараоны, султаны и мудрые визири, Университет магии, странный разумный библиотекарь-орангутанг, и антропоморфические сущности.
Прочтите хоть одну книгу Терри Пратчетта, и вы поймете, что это —
В каждой истории, рассказанной Терри Пратчеттом, есть своя правда. То, что заставляет снова и снова перечитывать его книги. И всегда в тексте появляется нечто новое — новые образы, мысли, понимание сути происходящего. Появляется чувство, словно книги переписывают сами себя. Каждый человек по-разному воспринимает истории о Плоском мире. Для одних это просто пародия. Для других — возможность уйти от реальной жизни. Однако, независимо от того, как наблюдатели относятся к Плоскому миру — они изменяют его. И он изменяет тех, кто решился постичь его суть.
Санта-Хрякус — герой одноименной книги, написанной Терри Пратчеттом еще в далеком 1996 году. До самого конца истории о нем не раскрывается истинная необходимость его существования. Это довольно гротескный, пародийный персонаж, но все же он вполне справляется с отведенной ему ролью — глубже ощутить суть Рождества и проникнуться его духом.
Санта-Хрякус (он же Дед Кабан) каждое рождество наведывается к детишкам Плоского мира, принося им свиные окорока, колбаски и игрушки. Он ездит на санях, запряженных четырьмя огромными кабанами, и любит, чтобы дети оставляли ему возле елки стаканчик хереса, кусок мясного пирога и несколько репок для его кабанов. Но все это только внешний слой, внутренний же кроется под мифами и сказками. Как оказывается впоследствии, главное предназначение Санта-Хрякуса в том…
Хотелось бы рассказать больше — но пусть вас увлечет исключительно интересный сюжет, искрящий юмором, живым миром и героями, простота изложения, свойственная детским книгам и философская насыщенность — столь необходимая составляющая успеха художественных произведений.