История любви этих двух разных по происхождению и жизненному опыту людей достойна, чтобы о ней знали даже те, кто никогда не видел этой голливудской сказки, номинированной на 10 «Оскаров», и, в конце концов, получивших ровно половину из этого числа статуэток. Но американцы остались верны себе — на премьеру фильма Марию фон Трапп они пригласить… забыли. Или просто не захотели, зная, что Мария за словом в карман никогда не лезла и могла запросто испортить «всю обедню».
Но вернемся к подлинной истории семьи. Начнем с ее главы — Георга фон Траппа. Родился будущий флотоводец в 1880 году в хорватском городе Зара (ныне — Задар). В 14-летнем возрасте по совету отца стал слушателем Морской академии в Фиуме (ныне — Риека). 20-летним юношей пришел на флот, спустя 8 лет перевелся на подводную лодку, командиром которой стал в 1910 году. За время Первой мировой войны совершил 19 боевых походов, в ходе которых пустил на дно 12 судов противника общим тоннажем более 45 тысяч тонн. За эти подвиги награжден Рыцарским крестом Ордена Марии-Терезы.
Женился довольно поздно, но очень любил детей. Его первая жена Агата родила ему семерых (не считая тех, что не дожили до года), но умерла при родах очередного ребенка в 1922 году.
Некоторые современные исследователи (видимо, насмотревшись фильма) пытаются представить Георга добродушным пожилым вдовцом! Это далеко не так: суровая служба и боевых походы, когда перед глазами стоит смертельный ужас и решается извечный вопрос «Кто кого?» вряд ли способствуют развитию добродушия. И тот факт, что в доме царила железная дисциплина — лишний раз доказывает, что Георг был жестковат даже по отношению к собственным детям. И уж никаким пожилым он не был, на момент знакомства с Марией ему едва перевалило за 40! Все остальное — голливудские штучки!
Героиня нашего повествования — Мария Августа появилась на свет 26 января 1905 года в вагоне поезда Зальцбург — Вена, именно в столицу Австрии направлялась ее матушка, будучи на восьмом месяце беременности. Мать свою Мария совсем не помнила, потому что та часто болела и умерла, когда малышке было всего два года. В графе «отец» стоял прочерк, так что девчушку сначала отдали в монастырь, а потом уже занялись поисками родителя. Они оказались безрезультатными, так что Мария так и осталась воспитываться в монастыре с его аскетической жизнью в постах и молитвах.
Нельзя не заметить, что девушка была все-таки романтической натурой, склонной к импульсивным поступкам, что не могло не вызывать некоторого раздражения у настоятельницы. Девушку считали слишком легкомысленной, ветреной. Именно поэтому, а не по причине особой набожности, Марию откомандировали в поместье Траппа для того, чтобы ухаживать за прикованной к постели дочерью Георга.
Могла ли на ее месте оказаться другая? Вполне! Хотя история сделала все возможное, чтобы «пазлы сложились». Георг слишком доверился Австрийскому национальному банку, положив туда все свои сбережения. А разразившийся финансовый кризис 1921 года «съел» все накопления, поставив барона фактически на грань выживания. Он заложил имение и жил на эти деньги. Считали каждую марку, вот почему барон отказался от идеи нанять няню детям через обычное агентство, а обратился за помощью в монастырь!
Нет сомнения в том, что дети встретили новую няню весьма настороженно, особенно старшие. Но в этом нет ничего удивительного — они помнили свою маму и очень тосковали по ней. Но Мария с ее легким характером и непоседливостью, сумела растопить лед недоверия, заручившись поддержкой детей. И только потом, увидев, как к ней привязаны дети, ей начал оказывать знаки внимания сам барон!
И еще одна маленькая деталь — первоначально барон не любил петь! И только потом, когда Мария уже «распела» детей и они показали первый семейный спектакль, Георг фон Трапп потихоньку «втянулся».
Как я уже говорил, молодые люди поженились в 1927 году. Но поводом к свадьбе стала, как вы уже догадались, беременность Марии. Возможно, если бы не это обстоятельство, ей бы так и не довелось стать баронессой. И именно Мария вынудила мужа покинуть Австрию после того, как 26 сентября 1929 года Иоганн Шобер начал формировать правительство при поддержке христианских социалистов и националистов.
Семья бежала в 1930 году, причем Мария была беременна уже третьим ребенком! С рюкзачками за спиной пересекли границу Италии в Альпах, а дальше начали жизнь практически с нуля! И зарабатывали на хлеб семейными концертами на свадьбах и вечеринках! До тех пор, пока в Европе не начались боевые действия. После чего фон Траппы перекочевали в США, штат Вермонт, где поселились в небольшой деревеньке.
«Концертная» жизнь длилась в общей сложности 20 лет. За это время старшие дети выросли, обзавелись семьями и невольно отошли от привычного хобби. Вскоре после окончания Второй мировой войны, в 1947 году, скончался глава семейства. По большому счету, стало не до песен. Хотя они изредка, но звучали в семейном отеле Trapp Family Lodge, желающие могут погостить там и сейчас, отель сохранился и до наших дней.
Примечательно, что когда Мария предложила свои мемуары для съемок фильма в США, над ней просто посмеялись, сказав, что такую чушь смотреть никто не будет. И предложили купить мемуары по дешевке, с тем, чтобы потом, переписав сценарий практически наново, попытаться что-то сделать. Мария ответила категорическим отказом и через друзей «пристроила» записи в Германии, где в 1956 году о поющей австрийской семье был снят фильм. Его случайно увидели гостившие там бродвейский продюсер Ричард Холлидей и его жена, актриса Мэри Мартин. Они решили, что это — замечательная тема для мюзикла.
Правда, для «удобоваримости» сценарий был напичкан многими не существовавшими в реальности, но душетрепещущими сценами. Типа приезда из Вены невесты Георга, баронессы Эльзы Шредер и импресарио Макса Дэтвейлера, озабоченных поиском участников для Зальцбургского фольклорного фестиваля. В результате различных интриг барон, якобы, увольняет Марию. Или сцены переживаний старшей дочери Георга — Лесль, которая влюбилась в местного почтальона Рольфа.
Но жизнь — это жизнь, а мюзикл — мюзикл.
Главное — мир узнал, что даже такие сказки, когда у твоего избранника-вдовца «семеро по лавкам» имеют счастливое продолжение. Главное подобрать к его сердцу ключ. И почему бы не скрипичный?